Is this sentence in Spanish correct? On the right is the English sentence I want to say in Spanish.

Answer:
"Unas cosas que me gustan de la naturaleza son todos los pajaros coloridos que cantan en los bosques." there was just two words off :)
Answer: write, “unas cosas que me gustan de la naturaleza son todos los pájaros de colored que cantan en el bosque”
Explanation: